In “This Be the Verse,” British poet Philip Larkin memorably wrote, “man hands on misery to man.” He wasn’t wrong. But does it have to be that way?